filmora-go-square
Filmora For Mobile

تطبيق تحرير فيديو سهل الاستخدام

appstore
قم بالتحميل من APP STORE
احصل عليه من Google Play

[متضمناً أسهل إصلاح!] أفضل 5 طرائق لتحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR

author

نشرت في Jun 24, 2024

تشير صور النطاق الديناميكي العالي أو اختصاراً HDR إلى النقاط الأكثر سطوعاً والأغمق في الصورة أما SDR فتحتوي تفاصيلاً وألواناً أقل، يمتاز HDR بدقة تصل إلى أربعة أضعاف دقة فيديو SDR، حيث تصبح مقاطع فيديو HDR أكثر وضوحاً وإمتاعاً باستخدام نسبة تباين أعلى والمعلومات الملونة.

لمَ نحتاج لتحويل HDR إلى SDR؟ ملف HDR ضخم ولا يتوافق حالياً مع الكثير من الأجهزة القديمة وبعض الأجهزة الجديدة، فقد يتطلب عرض مقاطع فيديو HDR إلى خفض الدقة وتغيير حجم الملف لتحويلها إلى 1080 SDR مع المحافظة على الجودة.

يمكن تحقيق ذلك باستخدام الكثير من محوِّلات HDR، لكن القليل منها فقط يمكنه المحافظة على جودة 4K للفيديو الأصلي، لذا سنستعرض في هذه المقالة أسهل خمس طرائق لتحويل مقاطع الفيديو من HDR إلى SDR. لنبدأ إذاً دون مزيدٍ من التأخير.

تتناول المقالة
  1. الإصلاح الأسهل - تحرير مقاطع فيديو HDR وتحويلها في Wondershare Filmora [الكمبيوتر الشخصي وMac]
  2. طريقة تحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR دون فقدان البيانات باستخدام Filmora
  3. فك تشفير مقاطع الفيديو من HDR إلى SDR باستخدام مُحوِّل الفيديو
  4. تحويل مقاطع الفيديو من HDR إلى SDR باستخدام أداة تعديل الصور [فقط في Samsung]
  5. تحويل مقاطع فيديو HDR 4K إلى SDR باستخدام YouTube [لم يجرِ اختباره]
  6. تحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR في الزمن الحقيقي بواسطة مقدمي محتوى الفيديو
  7. الأسئلة المتداولة حول طريقة تحويل HDR إلى SDR

الإصلاح الأسهل - تحرير مقاطع فيديو HDR وتحويلها في Wondershare Filmora [الكمبيوتر الشخصي وMac]

من المستحيل أن تكون غير مدرك لأهمية Wondershare Filmora، فهو برنامجٌ رائع لإنشاء مقاطع الفيديو وتعديلها ببراعةٍ واحتراف. ويتضمن Wondershare Filmora أدوات تعديل احترافية لمقاطع الفيديو مُجمعة بشكل مثالي للمبتدئين.

Filmora هو نعمة لمنشئي المحتوى الراغبين في إنشاء مقاطع فيديو مميزة ورائعة بمختلف الدِقات والجودات والصيغ، حيث يُمكنك بسهولة باستخدام Wondershare Filmora تغيير مقاطع الفيديو من صيغة إلى أخرى، إضافة إلى أدوات تعديل الفيديو المعتادة. فمثلاً يُمكنك تحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR باستخدام Filmora بحيث يمكن للمستخدمين الذين يستخدمون أجهزة قديمة غير متوافقة مع صيغة HDR مشاهدة الفيديو.

يمكن لـFilmora التعامل مع جميع أنواع مقاطع الفيديو بما في ذلك iPhone 12 HDR ومقاطع HDR المصورة بكاميرا احترافية، ويدعم Filmora النقل الفعال لملفات HDR من الهاتف إلى الحاسوب وهذا أفضل ما في عملية تحويل الفيديو. لذا دعونا نبدأ بطريقة تحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR باستخدام Filmora حالاً.

تحميل مجاني
تحميل مجاني

طريقة تحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR دون فقدان البيانات باستخدام Filmora

عليك أولاً تحميل Wondershare Filmora إن لم يكن موجوداً سلفاً لتحويل مقاطع الفيديو إلى SDR.

تحميل البرنامج

حمِّل إصدار Wondershare Filmora المناسب لحاسوبك، أي Mac أو Windows، ثم ثبته وشغله وابدأ العمل.

استيراد مقاطع الفيديو

  • استورد بعد ذلك ملف فيديو HDR، وانقر على زر Import في النافذة الأساسية لبدء عملية الاستيراد، وحدد من هناك ملف الفيديو المطلوب تحويله إلى SDR.
  • اسحب الملف بعد استيراده إلى الجدول الزمني، ويمكنك قبل عملية التحويل تعديله أو تقطيعه أو قص قسم غير مرغوب منه.
سحب الملف إلى الجدول الزمني
  • إن كنت ترغب في تحويله إلى SDR خلال تعديل المشروع، انقر على File ثم حدد Project Settings، ثم انتقل من الإعدادات إلى مساحة اللون وحدد خيار SDR-Rec709.
النقر على "ملف"

تصدير الملف

  • انتقل إلى "Export" ثم انقر على "Settings" لتغيير إعدادات مساحة اللون للملف المُصَدَّر.
  • انقر من "settings" على خيار "Colour Space" ثم حدد SDR-Rec709 من القائمة المنسدلة.
انقر على خيار مساحة اللون
  • اضغط Ok لحفظ التغييرات وتصدير الملف بالصيغة المطلوبة.
  • يُمكنك أيضاً ضبط الدقة لتناسب جهازك مثل iPhone أو Samsung أو Playstation أو Xbox مباشرةً باستخدام Filmora بالنقر على علامة التبويب Device في إعدادات تأكيد التصدير ثم الضغط على Ok.
تعديل الدقة

هذه هي الطريقة الأسهل والأوضح للحصول على نسخة SDR من ملف HDR، ويُمكنك باستخدام Filmora الحصول على مقطع فيديو SDR من HDR بكل سهولة.

فك تشفير مقاطع الفيديو من HDR إلى SDR باستخدام مُحوِّل الفيديو

في حال جربت سابقاً تحويل مقاطع الفيديو، فقد تكون على معرفةٍ بـHandbrake، فهو اسم معروفٌ في مجال تحويل مقاطع الفيديو، خاصة تحويل مقاطع فيديو 4KHDR إلى SDR، حيث يحتوي ميزةً مجانيةً مفتوحة المصدر تُمَكِّنك من التحويل إلى مقاطع فيديو SDR بصيغة MP4 أو MKV.

سنستعرض فيما يلي خطوات فك تشفير مقاطع فيديو HDR إلى SDR باستخدام Handbrake

عليك أولاً تحميل Handbrake على حاسوبك قبل المباشرة في تحويل فيديو HDR إلى SDR.

  • افتح Handbrake.
  • انقر على File ثم اختر المصدر لاستيراد مقطع الفيديو إلى Handbrake، أو يُمكنك أيضاً سحب مقطع الفيديو وإفلاته لمسحه ضوئياً. ثم انتظر Handbrake ليمسح العنوان ضوئياً، وستظهر جميع المعلومات في قسم المصدر عند اكتمال المسح الضوئي لمقطع الفيديو.
استيراد ملف إلى handbrake
  • يُمكنك الآن بعد استيراد الملف تحديد صيغة ملف الخرج من اللوحة اليمنى ضمن General، ويُمكنك تغيير الصيغة Fast 1080p30 الافتراضية المحددة سلفاً في Handbrake.
تحليل مقطع الفيديو hdr المرفوع
  • يُمكنك أيضاً باستخدام Handbrake تغيير الصيغة بما يتناسب مع نوع الجهاز.
  • أخيراً، انتقل إلى Presets وانقر على Production ثم حدد Production Standard لتحويل مقطع فيديو 4K HDR إلى 4K SDR، ويمكنك أيضاً إجراء بذلك بالانتقال إلى ملف التعريف العام ضمن العمود "Legacy".
تغيير الصيغة من hdr إلى معيارية
  • يمكنك الآن تحديد صيغة مقطع الفيديو وجودته ودقته وترميزه.
  • حدد أخيراً وجهة الملف من الزر "Browse" واضغط على "encode" لبدء عملية التحويل.
بدء عملية ترميز مقطع الفيديو إلى sdr

يُمكنك بسهولة تحويل ملف HDR بعدة خطوات بسيطة إلى SDR باستخدام Handbrake.

تحويل مقاطع الفيديو من HDR إلى SDR باستخدام أداة تعديل الصور [فقط في Samsung]

قد يكون مستخدمو أحدث هاتف S22 Samsung على علم بميزته التي تتيح لك تسجيل مقطع فيديو HDR10، ولكن ماذا ستفعل إن كنت تريد إرسال مقطع الفيديو إلى شخص لا يتوافق هاتفه مع HDR؟ سيظهر مقطع الفيديو ساطعاً جداً وباهتاً جداً.

يُمكنك إرسال مقطع الفيديو دون أن يُسبب أي مشكلات من خلال تحويله إلى SDR، هذه الطريقة لتحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR مخصصة لهواتف Samsung Galaxy. استخدم سابقاً تطبيق المعرض خياراً مدمجاً للفعل ذلك، لكنه الآن لم يعد موجوداً، وعلى الرغم من إزالة الخيار الأصلي لكن ما يزال بإمكانك استخدام الطريقة التالية لتحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR بسهولة.

  • يمكنك تحويل فيديو HDR10 + إلى SDR على هاتف Samsung Galaxy كما يلي.
  • افتح المعرض وحدد مقطع فيديو HDR10 + ثم انقر على النقاط الثلاث الموجودة في الزاوية السفلية اليمنى.
  • حدد من القائمة المنبثقة فتح باستخدام مشغل الفيديو.
  • انقر على النقاط الثلاث الأخرى الموجودة في الزاوية العلوية اليمنى عند فتح الفيديو في مشغل الفيديو.
  • اضغط من هناك على Editor
  • انقر في المحرر مرة أخرى على النقاط الثلاث الموجودة في أسفل جهة اليمين ثم حدد الحجم والصيغة.
  • يُمكنك من هذه القائمة تغيير دقة مقطع الفيديو وصيغته أيضاً، فيُمكنك من قائمة الصيغ المنسدلة تحديد الصيغة SDR لتحويل مقطع الفيديو إلى SDR.
  • لا تنقر على Save؛ انقر بدلاً من ذلك على النقاط الثلاث مرةً أخرى ثم انقر على "Save as Copy"، سيؤدي هذا لإبقاء مقطع فيديو HDR الأصلي دون تغيير وحفظ نسخة لمقطع فيديو SDR.

تحويل مقاطع فيديو HDR 4K إلى SDR باستخدام YouTube [لم يجرِ اختباره]

تُظهر مقاطع فيديو HDR على Youtube حيوية ألوان ونسب تباين أعلى من مقاطع فيديو SDR، وسيرى المشاهدون الذين يستخدمون أجهزة متوافقة مع صيغة HDR بعد كل خيار لجودة الفيديو "HDR" في إعدادات الفيديو (1080p HDR).

لكن يمكن مشاهدة مقاطع الفيديو المرفوعة على youtube بصيغة HDR على الأجهزة التي لا تدعم صيغة HDR أيضاً، يحدث هذا لأن youtube يحوِّل جميع مقاطع فيديو HDR إلى SDR بشكلٍ تلقائي لتُعرض على الأجهزة التي لا تدعم صيغة HDR. سنستعرض فيما يلي بإيجاز خطوات تحويل HDR إلى SDR على Youtube:

  • يُمكنك تسجيل البيانات الوصفية عبر تصديرها من برنامج يدعم صيغة HDR مثل Wondershare Filmora، ويجب أن تكون البيانات الوصفية في برنامج الترميز أو الحاوية ليتمكن Youtube من تشغيلها بشكل صحيح.
  • صنف HDR بشكل صحيح على أنه Rec. 2020 مع PQ أو HLG. عليك تصنيف مقاطع الفيديو بشكل صحيح باستخدام خاصية نقل HDR للمحافظة على جودتها، لكن لا تستخدم هذه الطريقة ما لم تكن متأكداً من أن مقاطع الفيديو مُصنفة على أنها HDR لأنها يمكن أن تشوه مقطع الفيديو.
  • يمكن باستخدام خاصية نقل HDR المحافظة على الجودة، لكن لا تستخدم هذه الطريقة ما لم تكن متأكداً من أن مقاطع الفيديو مُصنفة على أنها HDR لأنها يمكن أن تشوه مقطع الفيديو.
تدرج الألوان باستخدام wondershare filmora
  • بمجرد الانتهاء، ارفعه على Youtube، وإذا اكتشف Youtube أثناء الرفع بيانات HDR الوصفية فإنه سيُحوَّل آلياً إلى SDR للأجهزة غير المتوافقة مع HDR.
رفع مقطع فيديو hdr على youtube
  • تحميل مقطع الفيديو من الأجهزة التي لا تدعم صيغة HDR سيحفظ مقطع فيديو SDR.

ومع أن هذه الطريقة سهلة ولكنها تتضمن مخاطر معينة مثل تشويه مقطع الفيديو إذا صُنِف HDR بشكل غير صحيح.

تحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR في الزمن الحقيقي بواسطة مقدمي محتوى الفيديو

زاد البث عبر الإنترنت بشكل كبير بعد تحول الألعاب إلى أنشطة رياضية، حيث تُمَكِّنك خدمات البث هذه من البث بصيغة 4K HDR. لكن الجانب السلبي الكبير لهذا هو أن الكثير من الأجهزة غير متوافقة مع صيغة الفيديو HDR.

لقد استعرضنا عدة طرائق لتحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR، ولكن ماذا عن البث المباشر؟ نقترح مراجعة منشور مدونة Intel الرسمية لتحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR في الزمن الحقيقي، حيث يشرح منشور المدونة طريقة تحويل البث المباشر إلى SDR بعدة طرائق، يمكنك الاطلاع عليها اذا كنت مهتماً بذلك.

الأسئلة المتداولة حول طريقة تحويل HDR إلى SDR

1. هل SDR أفضل من HDR؟

SDR هو النطاق الديناميكي القياسي، أما HDR فهو النطاق الحيوي العالي، أما HDR فهو أحدث التقنيات المتعلقة بجودة الصور ووضوحها وتفصيلها. يعد HDR مناسباً لمقاطع الفيديو التي تتطلب تبايناً عالياً وظلالاً وإضاءة مختلطة.

بالتأكيد HDR أفضل من SDR لأن الدقة "العالية" تنقل كل شيء إلى مستوى أعلى، لكن تُستخدم SDR بشكل كبير لأن معظم الأجهزة غير متوافقة مع صيغة HDR.

2. لمَ HDR أصغر حجماً من SDR؟

تقدم HDR جودة صورة وألواناً ووضوحاً أفضل من SDR، ولكن لما يكون حجم الملف أصغر إذن؟ الجواب بسيط جداً، إن ملفات HDR10 مجهزة بـHVAC، وهي تقنية ضغط للملفات فعَّالة جداً، تضغط الملفات وتُحافظ على جودتها. وطالما أن الملفات لا تُضغط عند استخدام صيغة SDR لذا فإن حجم الملفات أكبر بكثير.

3. لمَ يبدو HDR باهتاً؟

قد يبدو مقطع فيديو HDR مشرقاً جداً أو باهتاً عندما يكون جهازك غير متوافق مع مساحة ألوان HDR، بخلاف iPhone 12 أو Samsung Galaxy S22، تحتوي الهواتف على ميزة تسجيل HDR مدمجة. لكن قد لا تتمكن الإصدارات القديمة من تبيان الوضوح والألوان التي تقدمها مقاطع HDR المُسجلة، لذا قد يبدو مقطع فيديو HDR باهتاً عند إرساله إلى شخص يستخدم هاتفاً قديماً.

كلمات ختامية

على الرغم من أن ألوان HDR مميزة، لكن SDR تُستخدم كثيراً في مقاطع الفيديو حتى يتمكن أكبر عدد من الأشخاص من الاستمتاع بالفيديو دون النظر إلى توافق أجهزتهم معه. حيث يُمكنك بسهولة تحويل مقاطع فيديو HDR إلى SDR باستخدام Wondershare Filmora أو أي من الطرائق الأخرى المذكورة سابقاً.

ومن النقاط الهامة التي يجب ملاحظتها أن مقاطع فيديو HDR المُحوَّلة إلى SDR قد تبدو بعيدة بعض الشيء أحياناً وبظلال داكنة وواضحة، وقد يكون من الأفضل التسجيل مباشرةً بصيغة SDR بدلاً من التحويل لاحقاً إلى SDR. ولكن يبقى التحويل طريقة واسعة الإنتشار لاستخدام مقاطع فيديو HDR؛ سيكون لديك أيضاً مقاطع فيديو جميلة وعالية الجودة ونسخة من SDR.

أحمد أبسل

أنا أحمد كاتب مقالات ومراجعات متمرس، قادني شغفي إلى العمل مع Filmora منذ عام 2013، حيث أكتسبت خبرة أعمق وتمت ترقيتي لأصبح مسؤولًا عن إنتاج محتوى شامل يعزز من فهم المستخدمين لبرنامج Filmora.