تطبيق تحرير فيديو سهل الاستخدام
Jan 10, 2024• حلول مجربة
على الرغم من أن Windows Movie Maker 2012 هو أحدث إصدار من Microsoft، إلا أن الكثير من الأشخاص لا يرغبون في استخدامه لأنه يفتقر إلى جدول زمني تقليدي، ووقت طويل لإعداد ملفات الفيديو، وحوادث متكررة، وعدم القدرة على تخصيص التأثيرات والعناوين، والانتقالات.
قد تكون مهتم ايضا بـ:
كيفية إزالة الترجمة من الفيديو
كيفية إضافة ملف SRT خارجي إلى الفيديو
هناك طريقة أفضل لإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو. بدلاً من استخدام Windows Movie Maker، يمكنك استخدام Wondershare Filmora. إنها أداة قوية بديلة لـ Windows Movie Maker. يمكنك بسهولة إضافة ترجمات بمجرد فتح البرنامج.
أسباب لماذا Wondershare Filmora9 هو أفضل:
لا يحتوي Windows Movie Maker الافتراضي على ميزة تسمح لك بإضافة ترجمات ؛ لا يزال بإمكانك وضعها في فيلم باستخدام ميزة تراكب العنوان (إضافة نص). من خلال هذه الميزة، ستتمكن من ضبط نص الخط وموضعه ولونه، بالإضافة إلى التوقيتات والانتقالات.
تتمثل الخطوة الأولى في فتح Windows Movie Maker واستيراد الفيديو الذي تريد إضافة ترجمات إليه. كل ما عليك فعله هو تحديد موقع ملف الفيديو على كاميرا الفيديو الرقمية أو القرص الصلب للكمبيوتر. بمجرد استيراد الفيديو، سيتم العثور عليه في مجلد المجموعات.
إذا كنت تريد تغيير توقيت الترجمة وموضعها، فأنت بحاجة إلى ضبط العرض على المخطط الزمني. كل ما عليك فعله هو النقر فوق علامة التبويب "عرض" الموجودة على شريط القائمة، ثم اختيار المخطط الزمني. بمجرد تغيير العرض، يمكنك إضافة ترجمة باستخدام Windows Movie Maker.
الخطوة التالية هي سحب الفيديو الذي تريد إضافة ترجمات إليه. عندما تنظر إلى Windows Movie Maker، سترى ثلاثة مخططات زمنية تعمل أفقيًا عبر الجزء السفلي. واحد في الأعلى يسمى الفيديو. واحد في المنتصف الصوت. وواحد في الأسفل يُعرف باسم تراكب العنوان. اختر ملف الفيديو من مجلد المجموعات، ثم اسحبه إلى المخطط الزمني للفيديو. سيتم عرض الفيديو داخل الجدول الزمني المحدد.
انقر فوق الزر "العناوين والانتقالات" الموجود على الجانب الأيسر من النافذة. ثم اختر العنوان على خيار المقطع المحدد.
عندما يُطلب منك إدخال نص العنوان، أدخل الترجمة التي تريد إضافتها إلى الفيلم في الحقل.
ثم انقر فوق الخيار تغيير الحركة للعنوان، وابحث عن تراكب الترجمة.
إذا كنت تريد تغيير الخط واللون، فاختر خيار تغيير خط النص واللون الموجود في إعدادات تحرير نص العنوان.
ستظهر نافذة منبثقة، ومن هناك يمكنك تغيير الخط واللون والشفافية والحجم والموضع وخيارات أُخرى. يمكنك رؤية التغييرات التي أجريتها في نافذة المعاينة الموجودة على الجانب الأيمن.
كيفية إضافة نص إلى الفيديو باستخدام Windows Movie Maker.
عند النقر بزر الماوس الأيمن فوق العنوان الفرعي، ستجد العديد من الخيارات التي تشمل تعديل النص والقص والنسخ واللصق والإزالة والمزيد.
ستكرر الخطوات حتى يتم إدراج جميع الترجمات التي تريد إضافتها إلى الفيديو وتنتقل إلى الموضع الصحيح. ثم احفظ ملف الفيلم على جهاز الكمبيوتر الخاص بك كمشروع Movie Maker. يمكنك أيضًا اختيار تصدير ملف الفيديو كفيديو Windows Media يمكنك تحميله عبر الإنترنت، إلى جانب الترجمة التي أضفتها إلى الفيديو.
ذو صلة: كيفية إضافة نص إلى الفيديو باستخدام Windows Movie Maker
