يُعد التفاعل والتواصل مع الآخرين من طبيعتنا الأساسية. وتُعد الفيديوهات مصدراً جذاباً رائعاً من بين طرائق التفاعل المختلفة، ومع ذلك، يستدعي التنوع في الجمهور وجود فيديوهات بلغات مختلفة. لذا من الضروري ترجمة الفيديوهات إلى نصوص بلغتك الأم. سيقدم لك هذا الدليل أفضل البرامج لترجمة الفيديوهات إلى نصوص والتي يمكنك الاعتماد عليها. سنساعدك هنا على اختيار البرنامج المناسب لحاجات ترجمة الفيديوهات. يتناول هذا المقال الجزء 1. كيف يساعد النسخ في مجال إنشاء محتوى الفيديوهات؟ الجزء 2. أفضل 3 برامج لترجمة الفيديو إلى نص الجزء 3. Filmora: خدمة ترجمة فيديوهات يمكن التحكم بها للحصول على أفضل النتائج خاتمة ترجمة فيديوهات YouTube بالذكاء الاصطناعي برنامج تحرير فيديوهات سهل الاستخدام يساعدك على ترجمة أي فيديو في YouTube باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي! تجربة ترجمة الفيديوهات بالذكاء الاصطناعي تجربة ترجمة الفيديوهات بالذكاء الاصطناعي اكتشاف الترجمة بالذكاء الاصطناعي باستخدام Filmora الجزء 1: كيف يساعد النسخ في مجال إنشاء محتوى الفيديوهات؟ يقدم نسخ محتوى الفيديو العديد من الميزات لكل من صانعي المحتوى والمشاهدين على حد سواء. تُعد هذه الفوائد مهمة عندما يبحث الجمهور المتنوع عن محتوى معين عبر منصاتٍ مختلفة. وفيما يلي نقدم الميزات الرئيسية لنسح محتوى الفيديو: إمكانية الوصول: تجعل عمليات النسخ محتوى الفيديو في متناول مجموعة أوسع من الجمهور. ويتضمن ذلك الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع وعوائق اللغة، مما يعزز وصول المحتوى وتأثيره. تحسين محركات البحث: لا تستطيع محركات البحث التقصي عن محتوى الفيديو بنفس فعالية التقصي عن النصوص. ولذلك، يمكن لنسخ الفيديوهات أن يحسن محركات البحث عن طريق تقديم نص يمكن للمحركات المذكورة فهرسته. ومن خلال ذلك، يزيد من ظهور المحتوى على الإنترنت. تحسين تجربة المستخدم: يفضل المستخدمون في أغلب الأحيان مشاهدة المحتوى بالتنسيق المفضل لديهم. وإن توفير نُسخ إلى جانب محتوى الفيديوهات يسمح للمشاهدين باختيار طريقة تفاعلهم مع المادة. تحسين الفهم: قد يجد بعض المشاهدين أنه من الأسهل عليهم فهم الأفكار المعقدة أو التقنية عن طريق القراءة إلى جانب الفيديو. تُساعد النُسخ على تعزيز فهم المحتوى وتذكره. توفير الوقت: يوفر النسخ طريقة أسرع للعثور على معلومات محددة ضمن الفيديو دون مشاهدة كامل المحتوى. يمكنهم فحص النص لتحديد الأقسام التي تهمهم. الجزء 2: أفضل 3 برامج لترجمة الفيديو إلى نص أصبحت تعرف الآن مدى فائدة النسخ لمجال إنشاء المحتوى عن طريق تحويل كلام الفيديو إلى نص، سيسمح لك هذا القسم بالتعرف على بعضٍ من أفضل الأدوات لهذا الغرض. دعنا نُركز على أفضل 3 أدوات ذكرناها أدناه مع الدليل الخاص بها خطوة بخطوة: 1. Notta تُعد Notta من أروع الأدوات لتحويل الفيديوهات تلقائياً إلى نص قابل للتحرير، تستخدم هذه الأداة تكنولوجيا متقدمة لتقدم للمستخدمين نُسخاً دقيقة. ويمكنك باستخدامها ترجمة النص إلى 42 لغة مختلفة. علاوةً على ذلك، تسمح هذه الأداة لترجمة نص الفيديوهات للمستخدمين بالحصول على ملخصات للفيديوهات. الميزات الرئيسية تسمح لك هذه الأداة بدمج كتل النص العائدة لنفس المتحدث عندما تكون متجاورة. تُسهّل Notta الأمر على المستخدمين من خلال ميزة "AI Notes" مع وجود قوالب مختلفة مُعدَّة مسبقاً. توفر هذه الأداة المُبتكرة لتحويل الفيديو إلى نص تناسقاً في سير العمل عن طريق ربط الويب وتطبيق الهاتف المحمول باستخدام المزامنة. عملية مُفصَّلة لترجمة الفيديوهات إلى نصوص باستخدام Notta الخطوة 1. ابدأ العملية عن طريق الذهاب إلى الموقع الإلكتروني الرسمي لـNotta وتسجيل الدخول باستخدام حسابك. انقر على زر "Import Files" من واجهة تحرير الأداة. سيفتح ذلك نافذة جديدة تقدم خيارات استيراد متنوعة. بعد اختيار اللغة المطلوبة، تابع العملية لرفع الفيديو عن طريق تصفح الملف أو سحبه ووضعه هنا. الخطوة 2. بعد معالجة الفيديو بنجاح، سيبدأ نسخ الفيديو تلقائياً وسيكتمل. انقر بصورة مزدوجة في أي مكان لتشغيل الصوت الذي يحمل طابعاً زمنياً. الخطوة 3. أخيراً، انقر على أيقونة “Download” بعد اختيار التنسيق المطلوب لتحميله. يمكنك مشاركة رابط النتيجة مع الآخرين من خلال النقر على زر “Share”. اسم الصورة: top-rated-video-to-text-translator-3.jpg صورة بديلة: تصدير ملف notta النهائي أو مشاركته 2. Vizard يستطيع Vizard ترجمة الفيديو إلى نص بسهولة وبـ18 لغة مختلفة. تضمن تقنيته المتقدمة دقة وكفاءة عالية في النسخ والترجمة. بالإضافة إلى ذلك، توفر الأداة خيارات قابلة للتخصيص للنسخ وفقاً لاحتياجات المستخدمين. يمكن استخدام Vizard لإعادة توظيف المحتوى في أشكال أخرى، مثل منشورات المدونات. الميزات الرئيسية يسمح Vizard للمستخدمين بإنشاء مقاطع الذكاء الاصطناعي ضمن إطارهم الزمني المطلوب للمساعدة في تقديم أفضل أفكار لإنشاء المحتوى. يمكنه أيضاً إزالة الصمت من الفيديو وجعل الحديث سلساً. يساعد هذا الأمر على مواجهة الأخطاء المتنوعة التي يمكن أن تسبب عوائق للمشاهدين أثناء متابعة الفيديوهات. يمكنك إنشاء ترجمات وتوضيحات متحركة باستخدام الميزات المتوفرة. وباستخدام قوالب متنوعة مُصممة مسبقاً، يمكنك التركيز على جعل المحتوى جذاباً. دليل لترجمة الفيديو إلى نص باستخدام Vizard الخطوة 1. بعد الدخول إلى الموقع الإلكتروني الرسمي لـVizard، اختر ميزة "Video to text" من الأدوات. تابع العملية لتختار زر "Convert Video To Text" لتتمكن من الدخول إلى واجهة التحرير. اختر زر browse أو اسحب ملف الفيديو وضعه في واجهة الاستخدام. يمكنك أيضاً لصق URL لرفع فيديو مباشرة من أحد تطبيقات التواصل الاجتماعي. الخطوة 2. بعد ذلك، اختر اللغة التي تريد ترجمة الفيديو إليها واضغط على زر “Next”. سيستغرق الأمر بعض الوقت لحين ينتهي رفع الفيديو ونسخه. الخطوة 3. حالما تنتهي من ذلك يمكنك تخصيص محتوى العرض حسب رغبتك. وأخيراً، انقر على زر “Export” لاختيار الدقة المطلوبة ثم انقر على “Export” مرةً أخرى لحفظه. 3. 360Converter يُعد 360Converter منصةً مُبتكرة لتحويل صوت الفيديو إلى نص. توفر هذه الأداة خيارات قابلة للتخصيص لتنسيق النسخ النصية وتصميمها من أجل الاستخدام المتنوع. كما يمكنك تمرير مؤشر الماوس إلى النسخة النصية لعرض الطوابع الزمنية لكل كلمة. وبفضل واجهة الاستخدام السهلة لهذه الأداة، يمكن لصانعي المحتوى تحسين إمكانية الوصول إليها من خلال محتوى متعدد اللغات. الميزات الرئيسية تسمح هذه الأداة لترجمة الفيديو إلى نص للمستخدمين بتحميل النسخ النصية كاملة مع الطوابع الزمنية. يمكنك إرسال النسخة إلى أي شخص مباشرةً عبر البريد الإلكتروني. ويوفر 360Converter أيضاً خدمات تحويل الصوت أو الصوت في الزمن الحقيقي أو الكلام إلى نص بسهولة. تعلّم الطريقة المباشرة لترجمة الفيديو إلى نص باستخدام 360Converter. الخطوة 1. شغِّل الموقع الإلكتروني لـ360Converter واذهب إلى أداة التحويل “Video to Text”. ومن هناك، انقر على زر "Choose Local File" أو ألصق رابط الفيديو لرفع الملف. يمكنك أيضاً تسجيل فيديو مباشر لنفسك أو رفعه من التطبيقات السحابية. الخطوة 2. عند رفع الفيديو، اختر نوع الخدمة واللغة للفيديو من الأزرار المنسدلة. بعد ذلك، اختر اللغة المطلوبة من الزر المنسدل العائد إليها وحدد جزء الفيديو الذي تريد نسخه. أخيراً، انقر على زر “Transcribe” بعد التحقق من كلمة المرور. الخطوة 3. ستكون النسخة جاهزة للتحميل بتنسيقات مختلفة في غضون دقائق. كما يمكنك إرسال النسخة مباشرةً بتنسيق PDF عبر البريد الإلكتروني. الجزء 3: Filmora: خدمة ترجمة فيديوهات يمكن التحكم بها للحصول على أفضل النتائج بالتأكيد، إن الأدوات التي ذكرناها سابقاً لترجمة الفيديو إلى نص يمكن أن تعمل بصورة جيدة. توجد بعض القيود على هذه الأدوات يمكن تغطيتها عن طريق العثور على الأداة المناسبة. ولكي تحصل على الأداة المناسبة، يمكنك وبكل ثقة الاعتماد على Wondershare Filmora. تستطيع هذه الأداة تحويل صوت الفيديو إلى نص بالطريقة الأكثر إبداعاً وكفاءة. ولا يقتصر عملها على ترجمة النص فقط، بل يمكنها ترجمة الصوت أو دبلجته في الفيديوهات. وفي النهاية، يمكن لهذه الخدمة القابلة للتحكم أن تزودك بأفضل النتائج. خطوات شاملة لترجمة فيديو باستخدام Wondershare Filmora قدم Wondershare Filmora خاصية الترجمة بالذكاء الاصطناعي لمساعدة صانعي المحتوى على دبلجة المحتوى للجماهير العالمية. تضمن هذه الميزة دقة عالية وتنفيذاً سريعاً لتحسين سير العمل. والآن، فالسؤال هو كيفية ترجمة فيديو إلى نص باستخدام Wondershare Filmora: الخطوة 1 الدخول إلى Filmora والبدء بـNew Project من الشاشة الرئيسية لـWondershare Filmora، اختر فئة “Create Project”، وبعد ذلك انقر على زر “New Project” لتتوجه إلى واجهة التحرير. الخطوة 2 استيراد الفيديو المصدر من التخزين عند فتح الأداة، اختر "Import" وحدد خيار "Import Media Files" من القائمة المنسدلة. توجد طريقة أخرى لاستيراد الفيديو وهي بسحبه مباشرة ووضعه في لوحة الوسائط. الخطوة 3 إحضار الفيديو المُستورد إلى لوحة الجدول الزمني بعد ذلك، يجب عليك أخذ الفيديو المُستورد إلى لوحة الجدول الزمني. ولفعل ذلك، انقر على الرمز “+” الظاهر على الفيديو في لوحة الوسائط. وبدلاً من ذلك، يمكنك أيضاً سحب الفيديو مباشرةً ووضعه في لوحة الجدول الزمني لتمكين باقي الخيارات. الخطوة 4 اختيار ميزة AI Translation حالما تنتهي من إحضار الفيديو إلى لوحة الجدول الزمني، انقر بالزر اليميني على الفيديو واختر “AI Translation” من قائمة السياق. بعد تحديد خيار AI translation، ستظهر نافذة جديدة تتضمن خيارات التخصيص. الخطوة 5 تغيير الإعدادات والترجمة بنجاح من هناك، اختر “Translation Type” من القائمة المنسدلة. وبعد ذلك، اختر “Source Language” و“Target Language” لترجمة نص الفيديو. مكِّن خيار "Auto-match" لمزامنة اللغة المُترجمة مع الإطار الزمني الحقيقي. أخيراً، انقر على زر “Translate” لإكمال العملية. ميزات أخرى رائعة في Wondershare Filmora AI Vocal Remover: بعيداً عن ترجمة الفيديوهات، تقدم أداة تحرير الفيديوهات هذه ميزة مُخصصة لإزالة الصوت. تساعد ميزة إزالة الصوت المُنتجة بالذكاء الاصطناعي على فصل الأصوات البشرية وأصوات الآلات الموسيقية. AI Portrait: تساعد هذه الميزة الفريدة المتوفرة في أداة تحرير الفيديو على التحقق من العناصر البشرية في الفيديو. ويساعد هذا الأمر المستخدمين على تغيير الخلفيات وتنفيذ ميزات التحرير الأخرى. AI Thumbnail Creation: يستطيع المستخدمون الوصول إلى AI Thumbnail Creator لإنتاج صور مصغرة جذابة تتفق مع العلامة التجارية والألعاب وغيرها. يمكنهم أيضاً العثور على قوالب مُجمَّعة مسبقاً من أجل إنشاءٍ سلسٍ للصور المصغرة باستخدام أدوات تحكم مُبتكرة. خاتمة باختصار، أصبحت الفيديوهات رائجة في يومنا هذا للتفاعل مع الأشخاص والعملاء. ومع ذلك، لا يمكننا الحصول على المعلومات من جميع الفيديوهات نظراً لاختلافات اللغات. لذلك، من الضروري ترجمة النص إلى فيديو باللغة الأم. ذكرنا في هذه الدليل بعضاً من أفضل الأدوات لهذا الغرض إلى جانب فوائد هذه العملية. أنت أيضاً تعرف جيداً Wondershare Filmora الذي يشتمل على جميع جوانب ترجمة الفيديوهات بأفضل الطرائق.
