فكر بشكل أكبر من دليل مستخدم Filmora

الخطوة 1: فتح مشروع جديد في Wondershare Filmora

عليك بدايةً تثبيت أحدث إصدار من Filmora على macOS والانتقال إلى واجهته الرئيسية، ثم النقر على زر مشروع جديد "New Project" والتوجه إلى نافذة التحرير.

إنشاء مشروع ترجمة في filmora

الوصول إلى ميزة الترجمة AI T

استخدم خيار استيراد "Import" من لوحة الوسائط لاستيراد الوسائط عن طريق سحبها إلى الجدول الزمني ثم حرك المؤشر فوقها.

استيراد مقاطع الفيديو إلى filmora

اضغط على مفتاحي "Control + Click" في الوقت نفسه لفتح القائمة الموسعة، ثم انقر على خيار الترجمة بالذكاء الاصطناعي "AI Translation" من القائمة لبدء العملية.

التوجه إلى ميزة AI Translation في filmora

بطريقةٍ أخرى، يمكنك التوجه إلى شريط الأدوات الموجود أعلى لوحة الجدول الزمني والنقر على خيار الترجمة "AI Translation".

الوصول إلى ميزة الترجمة من خلال شريط الأدوات

ترجمة مقاطع الفيديو في Filmora

بعد اختيار ميزة الترجمة بالذكاء الاصطناعي، يمكنك ضبط المعلمات لإعدادات الترجمة.

إعدادات ميزة ترجمة مقاطع الفيديو

• تحديد نوع الترجمة: يمكنك اختيار ترجمة الصوت والنص "translate voice and text" أو ترجمة النص فقط "Only translate text" حسب رغبتك.
• 󠀰تحديد لغات الترجمة: عليك تحديد لغة المصدر واللغة المستهدفة.
  

  تنويه:

  يتمتع Filmora بقدرته على التعرف على 23 لغة 23 مصدر، مثل الإسبانية أو الألمانية أو الإيطالية في الترجمات الصوتية والنصية المدمجة، ويمكنه ترجمة المحتوى إلى 14 لغة مستهدفة فقط أثناء الترجمة. وعلى الرغم من ذلك، يمكنه ترجمة النصوص بـ23 لغة التي ذكرناها.
• 󠀰المطابقة التلقائية: عند تحديد هذا الخيار المُفعَّل افتراضياً، يمكنك مطابقة النص المكتوب مع الجدول الزمني.
• مزامنة الشفاه: أُطلقت هذه الميزة مؤخراً، لتعمل على مزامنة الصوت مع شفاه المتحدث، يمكنك تفعيلها عند النقر على ترجمة الصوت والتسمية التوضيحية "translate voice and caption" ضمن قسم نوع الترجمة "translation type".

الانتهاء من ترجمة مقاطع الفيديو ومعاينتها

الانتهاء من ترجمة مقاطع الفيديو ومعاينتها